How Do I Make Received Files Available Forever?

Just go to https://www.filemail.com/CompanySettings#receivefiles. Scroll down a bit and choose "Forever" from the drop down:

Bear in mind that this will make all your transfers available forever by default. On the other hand, you are able to specify expiration period of each of them at the upload stage.